Articles de admin-aesa2017

  • Compte rendu de l'AG 2022 -AESA

    Azul fell-awen chères adhérentes, chers adhérents, cher(es) ami(es),

    L’Association Aghbala Et Ses Amis a tenu son Assemblée générale dimanche 27/03/2022 à 14 h 30 à la l’amicale laïque de Solaure.

    L’Association regrette que peu de personnes se  soient déplacées pour y assister malgré notre invitation sur notre page Facebook et nos messages envoyés

    L’assemblée générale a débuté à 14 h45,  elle a été présidée par Athman SAYAD président d’honneur de l’Association et nous avons désigné comme secrétaire de séance, le secrétaire de l’association Karim Tifra.

    Ordre du jour :

    1. mot du président
    2. Rapport moral
    3. Rapport financier
    4. Démission du bureau
    5. Élection du nouveau bureau
    6. Projets d’avenir

    1-  Mot du Président

    Le président Boualem LACHI a commencé par remercier toutes les personnes présentes à l’AG et nous a rappelé que à cause de la pandémie de Covid 19 malheureusement nous avions dû annuler les soirées annuelles de l’association de 2020 et 2021  et nous a présenté :

    2 -  le rapport moral de l’association

     il a évoqué toutes les actions qui ont été menées depuis sa prise de fonction en septembre 2019, à savoir :

    -  la soirée annuelle  « Seksu Uderyis » à la salle Arena de la Ricamarie, le 23 février 2019

    A cette occasion, un plat traditionnel vous a été servi « seksu Uderyis », une animation avec Vou3fif, un concert avec, en tête d’affiche Kaci Bousaad suivi du  groupe Azar de Athman Sayad et pour terminer la soirée  avec Youcef Benchikh !

    Cette soirée fut couronnée d’un immense succès,  nous étions plus de 600 personnes malgré quelques petits problèmes de sonorisation.

    - Achat d’un fauteuil électrique et envoi au village pour le jeune  Amar Boucif ad yesgunfu di talwit.

    - Fin septembre 2019 organisation d’un tournoi de foot et de pétanque au stade de  Méons.

    - Opération Aghbala covid 19 pour aider les familles nécessiteuses du village en cette période de pandémie mondiale.

    - Nous profitons de cette occasion pour remercier l’Association Aghbala Solidarité Obsèques qui a largement contribué au succès de cette opération et le comité de village d’Aghbala qui a fait un travail remarquable.

    - Participation au panier Ramadan, l’association a envoyé 1000 euros à Aghbala.

    - Distribution de panier Ramadan en faveur de 6 familles à Saint- Etienne, initié par un généreux donateur de Saint-Etienne qui a voulu rester dans l’anonymat, les familles l’ont chaleureusement remercié.

    - Panier et aide financière en faveur d’une jeune étudiante dans le besoin qui nous a sollicités

    -  Participation à Louzi3a au village  Aghbala, notre association a apporté sa contribution à ce magnifique et énorme élan de solidarité pour satisfaire tout le village.

    - Aide financière en direction d’un membre de notre village atteint d’une grave maladie qui a sollicité l’association pour qu’elle serve de relais auprès des adhérents pour l’aider :  Grâce à vos dons nos avons pu lui remettre la somme de 1100 €.

    - Aide financière  à plusieurs personnes en difficultés médicales.

    - Création d’une cagnotte en direction de la jeune Farida Bouali âgée de  16 ans du village Il Maten  afin de récupérer de l’argent pour qu’elle puisse venir se faire opérer en France suite à une grave maladie très handicapante à la colonne vertébrale. Grâce à vos dons, nous avons pu récolter 2 900 €.

    Enfin Aghbala Et Ses Amis a été à l’origine de la création du collectif Ath Jelil France pour récupérer des fonds et du matériel médical pour équiper la polyclilique de la commune située à TIGHZERT, et les dispensaires de BOUNAÎM et MILKAT.Projet audacieux qui a réunit tous les villages de la commune Ath Jelil et qui est en cours de finalisation nous l’espérons prochainement.

    Le président a terminé son rapport moral en remerciant tous les sponsors qui nous ont aidés lors de ces évènements et qui continuent à nous apporter leur ,  un énorme merci

    A eux !

    Le rapport moral a été validé à l’unanimité par les personnes présentes à l’AG.

    Après l’exposé de ce rapport, le président a laissé la parole à Malek MEZABER qui nous a présenté le rapport financier des années 2019, 2020, et 2021.

    3 - Le rapport financier

    Malek nous a remis un rapport financier très  détaillé des trois dernières années citées ci-dessus.

    A ce jour l’Association présente un solde positif d’environ 5400 €

    Toute personne à jour de son adhésion peut  demander à consulter le rapport financier si elle le souhaite ainsi que le rapport moral.

    Malek nous a rappelé qu’il démissionnait de son poste de trésorier qu’il occupait depuis la création de l’association en 2014 et qu’il ne se représenterait pas, il a remercié l’association pour les belles années qu’il a passées dans l’association et nous a souhaité bon vent.

    Aghbala Et Ses Amis a longuement remercié Malek Mezaber pour son travail  son professionnalisme, sa rigueur et son sérieux et à notre tour nous lui avons souhaité le meilleur dans ces futurs projets, il restera le bienvenu dans l’association.

    Il nous a remis tous les documents comptables qu’il avait en sa possession.

    Le rapport financier a été validé à l’unanimité.

    4 - Démission du bureau :

    Le bureau a été dissout dans son intégralité, tous les membres ont démissionné.

    5 -  Election du nouveau bureau :

    Le bureau a connu quelques changements, le trésorier Malek Mezaber a démissionné et ne s’est donc  pas représenté, Tahar Kournane, qui occupait précédemment la fonction de trésorier adjoint s’est présenté et il a été élu à l’unanimité, il sera secondé par un nouveau rentrant au poste de trésorier adjoint en la personne de Ryad Sayad.

    Faute de candidat le président Boualem Lachi s’est représenté et a été nommé à l’unanimité.

    Hamid Gaoua s’est présenté à  la vice - présidence et il a été élu également à l’unanimité

    Le secrétaire de l’association, Karim Tifra  faute de nouvelle candidature s’est représenté à sa succession  et a été élu également à l’unanimité, il sera secondé par Mme  Saïda Tifra qui occupera le poste de secrétaire adjoint laissé vacant par Abdelkrim Tir qui ne s’est pas représenté.

    Nous comptons deux nouveaux membres au sein du bureau de l’association, Saïda et Ryad, et du retour de Hamid, nous leur souhaitons la bienvenue au sein de notre association.

    Le nouveau bureau est composé des personnes suivantes :

    Président : Boualem Lachi.

    Vice Président : Hamid Gaoua.

    Trésorier : Tahar Kournane.

    Trésorier Adjoint : Ryad Sayad.

    Secrétaire : Karim Tifra.

    Secrétaire Adjoint : Saïda Tifra.

    Chargés de communication : Farid Beztout et Boualem Seba

    Webmaster : Zahir Ouchen

     

    5- Projets d’avenir :

    Plusieurs projets sont à l’étude et feront l’objet d’une prochaine réunion du nouveau bureau :

    • Hommage à Matoub Lounes
    • Panier Ramadan pour les personnes nécessiteuses du village Aghbala
    • Sortie Vélo
    • Après midi Calligraphie et Alphabet Tifinagh à définir avec un calligraphe Berbère
    • Tournoi de football et de pétanque.
    • Campagne d’adhésion

    L’ordre du jour étant épuisé la séance a été levée à 16 h 45 et nous avons  terminé l’après-midi par un petit pot de l’amitié offert par l’Association Aghbala Et Ses Amis.

    Signature du président                                                          Signature du secrétaire

    Boualem Lachi                                                                    Karim Tifra

    Lire la suite

  • Assemblée Générale AESA

    Azul fell-awen chères adhérentes, chers adhérents, cher(es) ami(es).

    L'Association Aghbala Et Ses Amis vous informe qu'elle tiendra son Assemblée Générale le dimanche 27 mars 2022 à 14 h 30 à l'amicale laïque de Solaure, 20 rue Bossuet 42100 Saint-Etienne.

    L'ordre du jour :

    - Mot du président

    - Rapport moral

    - Rapport financier

    - Démission du bureau

    - Élection du nouveau bureau

    - Perspectives et projets d'avenir

    Nous vous invitons à venir nombreux, nous comptons sur votre présence.

    Le bureau de l'Association Aghbala Et Ses Amis

  • Communication de AESA

    Azul fell-awen chères adhérentes, chers adhérents, cher(es) ami(es).

    Après quelques semaines de silence, votre Association Aghbala Et Ses Amis vous informe que les membres du bureau se sont réunis plusieurs fois pour préparer sa soirée annuelle Seksu U deryis, la salle Aréna avait été réservée et la soirée devait se dérouler Samedi 26 Février 2022, mais malheureusement, à la dernière réunion du samedi 29 Janvier nous avons décidé à l'unanimité d'annuler cette soirée.
    Cette annulation se justifie à cause de la situation sanitaire qui ne s'améliore pas, nous n'avons aucune visibilité et notre sens de la responsabilité nous oblige à ne prendre aucun risque avec la santé de celles et ceux qui font le succès de nos évènements!

    Malgré cette situation difficile et anxiogène, votre association n'est pas restée inactive, nous avons participé au panier Ramadan,  à Luzi3a, et avons été à l'origine de la cagnotte pour aider la jeune Farida Bouali à venir se faire soigner en France.

    Nous avons été aussi à l'origine de la création du Collectif Ath Jelil France, ce collectif a réuni les membres de chaque village de la commune afin de récolter des fonds et du matériel médical pour équiper la polyclinique Ath Jelil.

    A ce jour un container remplit de matériel médical est en attente d'être envoyé en Algérie et être acheminé vers notre commune, mais il reste quelques détails à régler.
    Nous rencontrons quelques difficultés au niveau des douanes pour l'acheminement de ce matériel et nous avons sollicité les autorités afin de trouver une solution.
    Nous vous tiendrons informés de l'avancement de ce projet qui nous mobilise depuis des mois.

    L'association Aghbala Et Ses Amis a quelques idées pour des actions futures et nous vous invitons également à vous rapprocher des membres du bureau afin de nous faire part de vos projets, qu'on puisse les étudier ensemble les enrichir et les mener à bien.

    Toutes les personnes qui souhaitent s'impliquer dans l'association sont les bienvenues, Aghbala Et Ses Amis n'existe pas sans vous. Tout le monde doit se sentir concerné et réfléchir ensemble sur de nouveaux projets!

    Votre association vous remercie à nouveau pour votre soutien, votre mobilisation, votre générosité et votre confiance.

    Nous serons très heureux de vous revoir autour de notre prochain évènement.

    Tanemmirt-nwen.

    Le bureau de l'Association A.E.S.A

  • Le Collectif Ath Jelil vous informe

     

    Azul felawen,

    Le collectif Ath Jelil France continue sur sa lancée. Les efforts et la générosité de notre communauté, nous ont permis de récolter à ce jour  57970 euros.

    Cette somme devrait servir à l'achat de matériel médical à destination du dispensaire principal de la commune, situé à Tighzert.

    Nous avons collectivement décidé de prolonger les récoltes de dons pour encore 1 mois.

    Vous pouvez toujours verser vos dons soit en espèces ou par chèques auprès des récolteurs suivants (certaines associations de villages disposent également d'un RIB) :

    OUAHBI Omar au 06 73 19 95 03 (Ait Skheur)

    BOUGHANEM Mohammed au 0477 25 87 78 (Tagma)

    LACHI Boualem au 06 16 16 36 71 ou BEZTOUT Farid au 06 10 35 04 51(Aghbala)

    BENZEMMA Zoubir au 06 58 73 13 36 (Tighzert)

    SID Hafid au 06 67 64 68 69 (Aourir)

    OUALI Nadir au 06 61 60 38 38 ou OUALI Hamid au 0672880039 (Taourirt)

    CHEURFA Mohand au 06 24 20 23 47 (Ijdaren)

    BERABEZ Ahcène au 07 81 07 69 81 ou BAKHA Allaoua 0651875395 (Tizi Njeber)

    BOUDAOUD Fatah au 06 10 70 29 11 (Bounaïm)

    OUKALA Djemel au 06 19 94 38 72 (Tigmounine)

    Petit rappel du R.I.B de l'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A) dont voici le numéro du compte :

    IBAN :

    FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537

    BIC :

    C E P A F R P P 426

    Don de matériels médical en notre possession :

    3 chariots roulants adulte, 3 bouteilles d'oxygènes, 1 générateur d'oxygène professionnel, 1 extracteur d’oxygène professionnel, 6 lunettes à oxygène, 1 aérosol à oxygène, 2 urinaux, 11 saturometres, 3 lecteurs glycémiques, 30 haricotes jetables, 20 seringues pré remplies (lovenox), 10 doses de solutions injectables (perfusions), 10 doses betadine 5%, 10 doses chlorure de sodium 0,9%, 6 poches de chlorure de sodium 0,9%, 3 boites de perfusions, 7 feuilles de films adhérents (3 tailles différentes), boites de pansements (grande taille), 1 izalgi, 10 boites de bandelettes, 4 bouteilles de bisceptine, des champs stériles, sur-blouses stériles, des poches de perfusions à hydratation, des set stériles, anesthésies en injection (xylocaine).

    2 autoclaves, un pèse bébé et un pèse adulte électronique, un chariot d'urgence, un tensiomètre, un thermomètre électronique et un ECG.

    Le collectif Ath Jelil

    Tanemmirt-nwen.

  • Reunion du collectif Ath Jelil dimanche 26 Septembre de 14h30

    Azul fell-awen,

    Le collectif Ath Jelil se réunira le dimanche 26 Septembre de 14 h 30 à 18h30 à la salle municipale de la Nef, (rue du repos dans le quartier d'izieux à St-Chamond) afin de faire le point sur nos avancées.

    L'ordre du jour :

    - Le pôle financier communiquera le total de la récolte, ainsi que le moyen d'utilisation et/ou d'envoi de cette dernière.

    - Le pôle logistique nous communiquera la liste complète du matériel récupéré, ainsi que le moyen d'acheminement de ce dernier.

    Le pôle communication se chargera de transmettre un compte rendu suite à la réunion.

    Si des personnes issues de la commune de Ath Jelil, souhaitent participer, merci de confirmer votre présence au près de vos représentants de villages (capacité de la salle limitée).

    On vous souhaite à tous une bonne journée.

    Tanemmirt-nwen.

    Le collectif Ath Jelil

  • Communiqué du Collectif Ath Jelil sur la Cagnotte

    Azul chères adhérentes, chers adhérents, cher(es) ami(es).

    Le collectif Ath Jelil vous informe qu'à ce jour le 7/09/2021 la cagnotte COVID 19 Ath Jelil s'élève à :

    47 765 Euros

    Même si cette somme semble importante, elle ne suffit pas à faire face aux besoins que vous connaissez.

    Il n'y a pas de petite contribution! Continuons nos efforts pour notre commune Ath Jelil.

    Nous vous invitons à continuer à verser vos dons auprès des collecteurs habituels de votre association A.E.S.A dont voici les coordonnées :

    LACHI Boualem au 06 16 16 36 71

    TIFRA Karim au 06 77 29 97 34

    BEZTOUT Farid au 06 10 35 04 51

    MEZABER Malek au 06 09 09 05 71

    MOULAOUI Ahcene au 06 22 10 94 97

    SEBA Boualem au 06 26 34 96 21

    ou sur le R.I.B de l'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A) dont voici le numéro du compte :

    IBAN :

    FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537

    BIC :

    C E P A F R P P 426

    Vous pouvez également vous rapprocher des collecteurs du collectif Ath Jelil dont les coordonnées sont les suivantes :

    OUAHBI Omar au 06 73 19 95 03 (Ait Skheur)

    BOUGHANEM Mohammed au 04 77 25 87 78 (Tagma)

    LACHI Boualem au 06 16 16 36 71 ou BEZTOUT Farid au 06 10 35 04 51(Aghbala)

    BENZEMMA Zoubir au 06 58 73 13 36 et Zemma sofiane 06 12 56 69 38 (Tighzert)

    SID Hafid au 06 67 64 68 69 (Aourir)

    OUALI Nadir au 06 61 60 38 38 ou OUALI Hamid au 06 72 88 00 39 (Taourirt)

    CHEURFA Mohand au 06 24 20 23 47 (Ijdaren)

    BERABEZ Ahcène au 07 81 07 69 81 ou BAKHA Allaoua 06 51 87 53 95 (Tizi Njeber)

    BOUDAOUD Fatah au 06 10 70 29 11 (Bounaïm)

    Ou sur le RIB de ces associations.

    Le collectif Ath Jelil vous remercie chaleureusement pour votre mobilisation, votre soutien, votre générosité et votre confiance!

    Tanemmirt-nwen

  • Information Collectif Ath Jelil France

     

    Suite à 2 réunions effectuées par le collectif, nous avons opté pour le choix de mettre en place des collecteurs chargés de récolter vos dons afin de les mettre en commun avec le collectif Ath Jelil. Vous pouvez verser vos dons soit par espèces ou chèques auprès des récolteurs suivants (certains villages ont également des RIB) :

    • OUAHBI Omar au 06 73 19 95 03 (Ait Skheur)
    • BOUGHANEM Mohammed au 04 77 25 87 78 (Tagma)
    • BENZEMMA Zoubir au 06 58 73 13 36 et Zemma sofiane 06 12 56 69 38 (Tighzert)
    • SID Hafid au 06 67 64 68 69 (Aourir)
    • OUALI Nadir au 06 61 60 38 38 ou OUALI Hamid au 06 72 88 00 39 (Taourirt)
    • CHEURFA Mohand au 06 24 20 23 47 (Ijdaren)
    • BERABEZ Ahcène au 07 81 07 69 81 ou BAKHA Allaoua 06 51 87 53 95 (Tizi Njeber)
    • BOUDAOUD Fatah au 06 10 70 29 11 (Bounaïm)

    Vous pouvez aussi continuer à verser vos dons soit par virement bancaire sur le compte ouvert au nom de l'association A.E.S.A dont le numéro de compte est le suivant :

    IBAN :          

    FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537

    BIC :

    C E P A F R P P 426

    Soit par espèces ou chèques auprès des récolteurs suivants :

    • Karim TIFRA au 06 77 29 97 34
    • Boualem LACHI au 06 16 16 36 71
    • Boualem SEBA au 06 26 34 96 21
    • Farid BEZTOUT au 06 10 35 04 51
    • Ahcène MOULAOUI au 06 22 10 24 97
    • Malek MEZABER au 06 09 09 05 71

    Chaque décision est prise de façon collective. Afin d'optimiser son action et dans un souci d'efficacité le collectif Rhône Alpin Ait Jelil a mis en place 4 pôles :

    • Médical (chargé de la collecte et du choix des matériels),
    • Logistique (chargé de l'acheminement des matériels et fournitures),
    • Financier (chargé de la collecte de fonds)
    • Communication (chargé d'animer la campagne, les relations avec les contributeurs et avec la coordination avec Ait Jellil).

    Sur place la coordination d'Ait Jelil s'est dotée de 4 commissions :

    • Coordination (chargée de l'organisation),
    • 2 commissions Techniques (l'une chargée de l'aménagement et l'autre chargée de l'équipement des structures de santé)
    • Finances (chargée de gérer les dépenses et recettes).

    Chacun de ces pôles ou commissions est composé de 4 ou 5 membres dont des professionnels de santé.

    Étroitement encadrée et contrôlée dans son usage, cette cagnotte a déjà permis d'agir et a vocation à se poursuivre.

    Bilan provisoire au 31 août :

    41720 euros récoltés

    - 5 extracteurs sont arrivés au centre de santé d'Ait Jelil.

    - Dons recueillis : Chariot roulant , Bouteilles d'oxygènes, Générateur d'oxygène professionnel, Extracteur d’oxygène professionnel, Lunettes à oxygène, Aérosol à oxygène, Urinaux, Saturometres, Lecteurs glycémiques, Haricots jetables, Boites de perfusions, Feuilles de films, Pansements, Bandelettes, Izalgi, Bisceptine, Champs stériles, Sur-blouses stériles, Poches de perfusions à hydratation, Sets stériles, Chlorure de sodium...

    Un état des sommes récoltées sera communiqué régulièrement ainsi que l'état d'avancement des actions.

    Le collectif Ath Jelil

    Tanemmirt-nwen.

  • 3eme point sur la cagnotte du Collectif Ath Jelil

    Azul fell-awen,

    Le collectif de la commune de Ath Jelil vous informe que la cagnotte grandit de jour en jour et qu'elle s'élève au 22 août 2021 à :

    29 200 Euros

    Ne nous relâchons pas, continuons nos efforts, il n'y a pas de petit don, notre commune a besoin de nous!

    Vous pouvez continuer à verser vos contributions auprès des collecteurs de votre village.

    Pour rappel, le collectif des villages de la commune de Ath Jelil se réunira dimanche 29 août à 14 h 30 à l'auto-école Impact située au 22 rue Louis Destre à Terrenoire Saint-Etienne.

    Cette réunion est ouverte aux présidents de ces associations afin de faire le point de toutes les cagnottes et du matériel collecté.

    Tanemmirt-nwen

    Le collectif de la commune de Ath Jelil

  • 2eme point sur la cagnotte du Collectif Ath Jelil

     

    Azul fell-awen

    Le collectif de la commune d’Ath Jelil, comme convenu, vous fait un nouveau point sur la cagnotte lancée le 31 juillet afin d'obtenir des fonds et du matériel médical pour venir en aide à notre commune gravement touchée par la pandémie de Covid 19.

    Au 15 août 2021 cette cagnotte s'élève à 24 275 Euros

    Ce montant tient compte de toutes les cagnottes mises en place par les différents villages de la commune Ath Jelil

    Continuons nos efforts, il n'y a pas de petit don, notre commune Ath Jelil a besoin de nous.

    Vous pouvez continuer à verser vos dons soit par virement bancaire sur le compte ouvert au nom de l'association A.E.S.A dont le numéro de compte est le suivant :

    IBAN :

    FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537

    BIC :

    C E P A F R P P 426

    Soit par espèces ou chèques auprès des récolteurs suivants :

    Karim TIFRA au 06 77 29 97 34

    Boualem LACHI au 06 16 16 36 71

    Boualem SEBA au 06 26 34 96 21

    Farid BEZTOUT au 06 10 35 04 51

    Ahcène MOULAOUI au 06 22 10 24 97

    Malek MEZABER au 06 09 09 05 71

    Les dons continuent d'arriver auprès des collecteurs, un nouveau point vous sera donné prochainement.

    Le collectif d’Ath Jelil vous remercie pour votre mobilisation, votre soutien, votre générosité et votre confiance.

    Tanemmirt-nwen                

    Le Collectif d’Ath Jelil.

  • 1er point sur la cagnotte du Collectif Ath Jelil

    Azul fell-awen

     

    Le collectif de la commune d’Ath Jellil vous informe qu'au 6 août 2021 la cagnotte s'élevait à 15 539 euros.

     

    Continuons nos efforts, il n'y a pas de petit don, la commune d' Ath Jellil compte sur ses enfants de la diaspora.

     

    Un nouveau point de la cagnotte vous sera communiqué à la fin de la semaine.

     

    Tanmirt-nwen

     

    Le collectif de la commune d'Ath Jellil

  • Communiqué du Collectif des villages d'Ath Jelil

     

    Capture2 1

    Bonjour,

    A l'initiative d'expatriés ou de descendants de l'immigration ayant des liens familiaux avec la commune d'Ath jelil, un collectif regroupant des individus et des représentants stéphanois et lyonnais d'associations villageoises s'est constitué ce vendredi 30 juillet 2021 afin de venir en aide et soutenir ses habitants dans la lutte contre la pandémie de Covid. L'aggravation de l'épidémie due à la pénurie de matériels de diagnostic et de soins ainsi que le très faible taux de vaccination rend la situation dramatique.

    C'est pourquoi il a été décidé de lancer une campagne de recueil de dons afin de procéder dans un premier temps à l'achat de matériels et fournitures tels que des extracteurs d'oxygène et tests ainsi que tout ce qui pourrait être utile et qui fait cruellement défaut. Ce collectif qui se veut pérenne travaille avec des militants et personnel de santé sur place connus et digne de confiance veillera à ne pas se substituer aux autorités locales et à leurs responsabilités.

    Les citoyens d'Ath Jellil en France peuvent ainsi se rapprocher des associations de leur village afin de connaître toutes les modalités de récolte des dons

    Vous pouvez verser vos dons soit par virement bancaire sur le compte ouvert au nom de l'association A.E.S.A dont le numéro de compte est le suivant :

    IBAN :

    FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537

    BIC :

    C E P A F R P P 426

    Soit par espèces ou chèques auprès des récolteurs suivants :

    Karim TIFRA AU 06 77 29 97 34

    Boualem LACHI au 06 16 16 36 71

    Boualem SEBA au 06 26 34 96 21

    Farid BEZTOUT au 06 10 35 04 51

    Ahcène MOULAOUI au 06 22 10 24 97

    Malek MEZABER au 06 09 09 05 71

    Un état des sommes récoltées sera communiqué hebdomadairement ainsi que l'état d'avancement des actions.

    Le collectif des Villages de Ath Jelil

     

    Capture new

  • Luziaa (Timechret) et Kermesse - jeux pour enfants à Aghbala 2021

     

    Aghbala a vécu en cette fête de l'Aid un grand moment de partage et de convivialité : Luziaa ou Timechret, une tradition millénaire kabyle organisée à la perfection par les jeunes du village

    Les habitants d'Aghbala venus de toutes les villes se sont retrouvés à Inourar pour récupérer leu part (Takhamt) dans la joie et la bonne humeur. Un grand bravo aux organisateurs !

    Merci aussi à BENSACI  FARID d'avoir partagé sa vidéo sur YouTube que nous vous proposons ci-dessous

     

    Après Luziaa, les jeunes du village ont organisé une Kemesse pour les enfants qui a drainé une foule immense autour de plusieurs jeux

    Les enfants n'ont pas oublié de profiter de cette occasion pour passer quelques messages et doléances.

    Pour voir ces vidéos, il faut les consulter sur Facebook :

    https://www.facebook.com/IciAghbala/videos/2019149864893031

    ou sur  :

    https://www.facebook.com/IciAghbala/videos/277529734055478
    https://www.facebook.com/IciAghbala/videos/3992186844208251
    https://www.facebook.com/100007736380462/videos/2948436518757532

    Le collectif des associations du village a terminé cette fête et le très riche programme par une soirée gala avec plusieurs artistes qui ont fait la joie des habitants

    https://www.facebook.com/IciAghbala/videos/880993352477999

     

    L'association AESA "Aghbala Et Ses Amis" de Saint-Etienne est fière de vous tous, et sera toujours à vos côtés pour vous aider à avancer, afin d'améliorer le cadre de vie du village

    BRAVO, BRAVO, BRAVO!!!

  • Cagnotte - panier Ramadan et Louzi3a pour le village

    Azul chers adhérents, chères adhérentes, cher(es) ami(es).

    L'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A) continue de vous informer de l'évolution de la cagnotte pour le panier Ramadan et Louzi3a initiée par votre association à Saint-Etienne.

    A ce jour cette cagnotte s'élève à 5 800 Euros dont 665 Euros récoltés et envoyés à A.E.S.A par les enfants d'AGHBALA vivant au CANADA et nous les remercions chaleureusement pour leur bel élan de Solidarité.

    La cagnotte continue et si vous souhaitez apporter votre contribution à ces deux opérations, veuillez vous rapprocher des contacts suivants Boualem LACHI, Boualem SEBA, Farid BEZTOUT ou Karim TIFRA dont vous trouverez les coordonnées dans le billet messages précédent

    Par ailleurs, A.E.S.A vient d'apprendre le décès de Nna Taoues,  nous présentons nos sincères condoléances aux familles OUIDIR,  TIR et OUCHEN(E)

    Votre association vous remercie à nouveau pour votre mobilisation, votre soutien, votre générosité et votre confiance.

    Tanmirtn-wen

    Le bureau de l'Association A.E.S.A

  • Participation au panier Ramadan et Louzi3a pour le village

    Azul chers adhérents, chères adhérentes, cher(es) ami(es).

    L'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A) vous informe que les 500 euros récoltés lors de la vente des masques ont été envoyés à notre village Aghbala et qu'ils ont été distribués à 5 familles.

    Le comité de village d'Aghbala nous a informé qu'une Louzi3a a été initié par deux généreux donateurs de notre village et nous a sollicité pour participer à ce magnifique et énorme élan de solidarité car il manque de l'argent pour satisfaire tout le village.

    Votre association a décidé de participer à cette opération pour apporter sa contribution et vous informe que la somme récoltée sera divisée entre le Panier Ramadan et Louzi3a.

    A ce jour, nous avons déjà récupéré environ 3300 euros grâce à votre générosité

    Si vous souhaitez apporter votre contribution à ces 2 opérations, nous vous invitons à vous rapprocher des contacts ci-dessous :

    LACHI Boualem au 06 16 16 36 71

    BEZTOUT Farid au 06 10 35 04 51

    SEBA Boualem au 06 26 34 96 21

    TIFRA Karim au 06 77 29 97 34

    Votre Association vous remercie à nouveau pour votre mobilisation, votre soutien, votre générosité et votre confiance.

    Tanmirt-nwen

    le bureau de l'Association A.E.S.A

  • Participation au panier Ramadan pour le village

    Azul chers adhérents, chères adhérentes, cher(es) ami(es).

    L'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A) vous informe que le bureau s'est réuni samedi 10 Avril 2021 et a pris la décision de participer au panier Ramadan pour notre village Aghbala et d'octroyer la somme de 1 000 euros que l'association enverra prochainement.

    Si vous souhaitez apporter votre contribution à ce panier, nous vous invitons à vous rapprocher des personnes suivantes :

    LACHI Boualem au 06 16 16 36 71

    BEZTOUT Farid au 06 10 35 04 51

    SEBA Boualem au 06 26 34 96 21

    TIFRA Karim au 06 77 29 97 34

    L'association vous rappelle également qu'elle fut à l'origine d'une vente de masques à l'effigie d'Aghbala Et Ses Amis, et que cette opération a rapporté 500 euros que nous enverrons à une ou deux familles nécessiteuses de notre village.

    Votre Association vous remercie à nouveau pour votre mobilisation, votre soutien, votre générosité et votre confiance

    Tanmirt-nwen

    Le bureau de l'Association A.E.S.A

  • Opération de communication : vente de masques AESA homologués

     

    Azul, bonjour,

    Chers adhérents, chères adhérentes, chers ami(es)

    Vu le contexte difficile lié à la pandémie et afin  de se faire connaître, l'Association Aghbala Et Ses Amis ( A.E.S.A ) vous propose des masques homologués à 3 euros l'unité

    Vous pouvez vous rapprocher du Président de l'association Boualem LACHI au numéro 06 16 16 36 71

    Masque AESA homologué

    Merci et Tanmirt-nwen

    Le bureau de l'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A)

  • Fin de l'opération Aghbala-Covid 19

    Azul, bonjour, salam
    Chers adhérents, chères adhérentes, chers ami(es).
     
    L'Association Aghbala Et Ses Amis vous communique les dernières informations concernant l'opération Aghbala COVID 19.
    La deuxième tranche de 5 730 Euros a été expédiée et répartie par le comité du village comme suit :
     
    50 familles ont reçu la somme de 15 000 dinars. A cette somme s'ajoute 3 500 dinars par enfants à charge évalués au nombre de 77.
    Le solde de 40 500 dinars a été remis à une personne souffrant d'une maladie grave.
     
    L'Association Aghbala et Ses Amis vous remercie encore pour votre mobilisation, votre soutien, votre générosité et votre confiance.
     
    L'Association Aghbala Et Ses Amis a travaillé en étroite collaboration avec le comité du village qui a fait un travail remarquable et nous  félicitons tous ses membres
     
    Le Comité du village est composé des membres suivants :
    Mr Sayad Razik, Ghanmi Moussa, Mezaber Sofiane, Sayad Youcef, Fetissi Fatah, Fetissi Moussa, Laouche Zahir, Lachi Atemane, Lachi Loucif, Benchikh Lakhal, Bensaci Athmane et Chiter Abdellah, en espérant n'avoir oublié personne!
     
    Notre association tient aussi et surtout à remercier chaleureusement Boucif Farid Mezaber Malek, Kournane Tahar et Sayad Foudil - membres de l'association Aghbala Solidarité Obsèques qui ont largement contribué au succès de cette opération.
     
    Nous remercions également messieurs Aïdli Hamid et Chiter Ahcene pour leur contribution.
     
    Nous tenons aussi à remercier vivement ya3koub Gaoua Mourad Beztout et sa soeur Nassima qui ont lancé la cagnotte Leetchi au début de la pandémie du COVID 19.
     
    Tanmirt-wen.
     
    Le bureau de l'Association Aghbala Et Ses Amis

  • Cloture de la cagnotte AGHBALA Covid 19

    Azul, bonjour
    Chers adhérents, chères adhérentes, chers ami(es).
    L'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A) créée en 2014 et composée des membres suivants : Lachi Boualem, Ahcene Moulaoui , Sayad Athman, Mezaber Malek, Tifra Karim, Kournane Tahar, Seba Boualem, Beztout Farid, Tir Abdelkrim et Ouchen Zahir vous informe que la cagnotte Aghbala Covid 19 a touché à sa fin ce dimanche 31 mai 2020 comme convenu.
     
    Cette cagnotte s'est élevée à 11 076 euros et se décompose ainsi :
    4 130 euros de virements
    1 000 euros versés par A.E.S.A
    2 585 euros en espèces
    700 euros par chèques
    2 661 euros Cagnotte Leetchi
     
    On a ainsi comptabilisé environ 200 donateurs.
     
    5 500 euros ont déjà été envoyés au village et distribués aux familles par le comité de village d'Aghbala.
     
    Le solde de 5 576 euros parviendra au village dans les plus brefs délais.
     
    Nous sommes en attente du déblocage de la cagnotte Leetchi créée par Nassima Beztout Morad Beztout et Ya3koub Gaoua que nous remercions pour leur excellente initiative.
     
    L'Association Aghbala Et Ses Amis a travaillé en étroite collaboration avec le comité du village qui a fait un travail remarquable et nous les en félicitons
     
    Le Comité de village est composé des membres suivants :
    Mr Sayad Razik, Ghanmi Moussa, Mezaber Sofiane, Sayad Youcef, Fetissi Fatah, Fetissi Moussa, Laouche Zahir, Lachi Atemane, Lachi Loucif, Benchikh Lakhal, Bensaci Atemane et Chiter Abdellah, en espérant n'avoir oublié personne!
     
    Notre association tient aussi et surtout à remercier chaleureusement Boucif Farid Mezaber Malek, Kournane Tahar et Sayad Foudil les membres de l'association Aghbala Solidarité Obsèques qui ont largement contribué au succès de cette opération.
     
    Enfin A.E.S.A vous remercie tous pour votre mobilisation votre soutien votre générosité et votre confiance.
    Tanmirt-nwen.
    Le bureau de l'association Aghbala Et Ses Amis.

  • Bilan cagnotte AESA / COVID-19 au 21 mai 2020 :

    Azul, bonjour
    Chers adhérents, chères adhérentes, chers ami(es)
    L'Association Aghbala Et Ses Amis ( A.E.S.A ) vous propose un nouveau point sur la cagnotte Aghbala COVID 19.
     
    Au 21/05/2020 la cagnotte globale récoltée s'élève à 10 091 Euros.
     
    Pour rappel, 5 500 Euros ont déjà été distribués par le comité de village d'Aghbala à 81 familles.
    L'Association dispose de la liste des bénéficiaires.
    Le restant de la somme récoltée sera distribuée à la fin du mois après la clôture de l'opération.
     
    Il n'y a pas de petits dons pour aider notre village, la crise n'est pas terminée, continuons nos efforts!
     
    Si vous souhaitez participer à notre noble cause, nous vous invitons à établir vos virements sur le compte ouvert au nom de l'Association Aghbala Et Ses Amis dont le numéro de compte est le suivant :
    IBAN : FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537
    BIC C E P A F R P P
    Vous pouvez également adresser vos contributions par chèque ou par espèce auprès des membres de l'Association dont les noms et contacts suivent ci dessous :
    Malek MEZABER au numéro 06 09 09 05 71
    Boualem LACHI au numéro 06 16 16 36 71
    Ahcene MOULAOUI au numéro 06 22 10 24 97
    Farid BEZTOUT au numéro 06 10 35 04 51
    Boualem SEBA au numéro 06 26 34 96 21
    Karim TIFRA au numéro 06 77 29 97 34
    Ya3koub GAOUA au numéro 06 79 28 40 57
     
    L'Association A.E.S.A vous remercie pour votre mobilisation votre soutien et votre générosité.
    Tanmirt-nwen.
    Le bureau de l'Association Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A)

  • AESA avec ASO organisent un "DON AGHBALA COVID 19"

    Azul, bonjour

    Dans le cadre de la lutte contre la crise liée au Covid-19, l'Association Aghbala Et Ses Amis organise une collecte de fonds qui viendra en aide au village d'Aghbala et ses alentours.
    Si vous souhaitez contribuer à cette noble cause, nous vous demandons d'établir vos virements sur le compte ouvert au nom de l'Association Aghbala Et Ses Amis dont le numéro de compte est le suivant :
    IBAN : FR76 1426 5006 0008 0016 5963 537
    BIC C E P A F R P P 426
    Merci de préciser sur le motif du virement : DON AGHBALA COVID 19.

    Le montant que vous verserez ne sera connu que par les membres du bureau de l'Association.
    Le montant de la somme globale vous sera communiqué par le comptable Malek Mezaber dès que l'opération sera close. Merci pour votre générosité
    Le Bureau d'Aghbala Et Ses Amis (A.E.S.A)
    Le Bureau d'Aghbala Solidarité Obsèques (A.S.O)

    Pour de plus amples informations vous pouvez contacter les personnes suivantes :

    Malek MEZABER au numéro 06 09 09 05 71
    Boualem LACHI au numéro 06 16 16 36 71
    Ahcène MOULAOUI au numéro 06 22 10 94 97
    Farid BEZTOUT au numéro 06 10 35 04 51
    Boualem SEBA au numéro 06 26 34 96 21
    Karim TIFRA au numéro 06 77 29 97 34

    Nous vous informons également qu'une cagnotte a été ouverte sur LEETCHI par Nassima BEZTOUT pour venir en aide à notre village AGHBALA et nous saluons cette excellente initiative, cette cagnotte sera remise à notre association A.E.S.A .
    Nous remettrons le montant des deux collectes à notre village!

  • Annulation de la soirée annuelle Seksu U Deryis 2020

     

    L'Association Aghbala Et Ses Amis ( A.E.S.A ) vous informe que sa soirée annuelle seksu U Deryis qui devait se dérouler le samedi 21 mars 2020 à la salle Arena de la Ricamarie est malheureusement annulée!


    Cette annulation s'impose suite aux mesures prises par le gouvernement et les autorités sanitaires et à l'interdiction des rassemblements de plus de 100 personnes, pour lutter contre la propagation du Coranovirus ( Covid 19 )


    Nous respectons et comprenons les mesures prises par les pouvoirs publics pour endiguer la propagation de ce virus!
    Pour le remboursement des billets déjà achetés, veuillez vous rapprocher des personnes de l'association qui vous les ont vendues.


    A.E.S.A vous remercie pour votre compréhension et vous souhaite d'être épargné par cette épidémie!

  • AESA à la biennale Amazigh stéphanoise

    Comme il y a deux ans, l’association Numidya de Saint-Etienne a organisé la Biennale amazigh stéphanoise et des musiques du monde, un évènement dont le riche programme s’est déroulé sur toute la journée du 5 octobre au Centre des Congrès, rue Ponchardier.

    L’objectif de ce projet d’après Madame SIDOUS présidente de Numidya était de créer un évènement culturel tous les deux ans reposant sur les musiques, l’artisanat et plus généralement la découverte de la culture berbère : «  Par la diversité de son programme, nous avons voulu donner à chacun l’occasion de se rencontrer, d’échanger et ainsi de contribuer au mieux vivre ensemble »

    L’association « Aghbala Et Ses Amis »  a été conviée à ce cette rencontre importante et après plusieurs réunions de préparation, le RDV a été donné pour le même jour à 8h00 du matin, afin de garnir le stand qui nous été dédié pour présenter au mieux le village d’Aghbala et  faire connaitre notre association AESA et ses objectifs.

    Les échanges avec les différents participants ont commencé tôt, nous avons ainsi fait connaissance avec plusieurs associations venues de la Loire et d’ailleurs. Nous avons particulièrement apprécié le passage de Mr PERDRIAU, Maire de Saint-Etienne, auprès duquel, nous avons réitéré notre à difficulté à trouver un local permanent à notre association.

    Une projection de notre site internet ainsi que des différentes actions effectuées par AESA depuis 2014 date de sa création a été faite sur grand écran.

    Le riche programme nous a obligé de nous disperser dès le début des conférences vers midi, mais la tournée de Said Akhelfi et sa troupe composée d’un joueur de tambour, d’un autre au tbal (Tambourin) et de 2 à la cornemuse (el ghita)) a enchanté les présents. Surtout après la dance remarquée de la femme Chaoui. Nous avons découvert un grand artiste qui a eu la bienveillance de revenir nous voir et de nous raconter son riche parcours professionnel. Son dernier album intitulé « EL BADJIA NATH KHIAR ou la colline oubliée » comporte des chansons pleines de bon sens sur l’actualité de la Kabylie. La chanson « ikchem SUS AGH TOUDRINE » révèle tout le talon d’un maitre philosophe  qui se pose les questions sur l’arrivée massive des  nouveaux charlatans-sorciers qui polluent les traditions ancestrales des villages. Nous avons appris qu’il a accompagné tous les chanteurs de l’immigration, il a notamment accompagné Taous Amrouche en 1975 au théâtre de la ville de Paris en présence de de hautes personnalités…..Nous tenons à travers ces quelques lignes à lui rendre hommage pour son œuvre colossale.

    L’excellent film «  les ramiers blancs » que nous recommandons à tous, nous a transporté vers les magnifiques paysages de Kabylie. L’histoire d’une maman qui attendait le retour de son fils parti à la guerre a fait pleurer toute l’audience. Nous remercions vivement MR Mouzaoui Ali le réalisateur pour ce chef-d’œuvre qui honore la culture berbère. Le débat très relevé qu’il a mené après la fin de la projection a tenu toutes ses promesses.

    La soirée était riche en couleurs : après la chorale Tiliwa se sont suivies les danses berbères et le tout couronné par le groupe AMZIK  qui a présenté une panoplie de reprises en proposant aussi de nouvelles sonorités, de nouveaux sujets qui au final nous caractérisent.

     

    Lire la suite

  • Un mot sur le tournoi de ce samedi passé

    Ce samedi s’est déroulé le tournoi de foot et de pétanque organisé par AESA au profit du village Aghbala en Kabylie. Les différents vainqueurs ont reçu leurs trophées en présence de Madame MASSON adjointe au sport de la ville de Saint-Etienne. 

    Particulièrement a été appréciée la présence en force de l’équipe de la société DSL, Créée en 1996, DSL est une entreprise spécialisée dans les travaux d’intérieur en milieu occupé ou vacant. Dont l’expérience et le savoir-faire s’appliquent sur de nombreux corps d’état intervenant dans le secteur du second œuvre du B.T.P. (plâtrerie, peinture, ravalement de façade, plomberie-sanitaire, chauffage, revêtements de sols, carrelage-faïence).

    Dsl

    DSL a été un des sponsors principaux de cet évènement.  Merci aux dirigeants de cette entreprise, à ses employés pour leur participation avec la bonne humeur, pour leur soutien dans l’organisation des différents projets de notre association.

    12 équipes de football et plusieurs groupes de pétanques ont été à l’œuvre pendant toute la journée du samedi, merci aux organisateurs et arbitres qui ont permis le meilleur déroulement de toutes les rencontres.

    Les bénévoles se sont dépensés sans compter jusqu’à la fin de la journée. A la buvette ou à la restauration, ils ont un fait un formidable travail, qui couronne le succès de cet évènement.

    Un grand MERCI à tous nos sponsors : BIG BURGER, AMT, Boucherie Rafa, Boucherie Amrouche, DSL, AUTO ECOLE IMPACT, l'AVANT GARDE DE SAINT-ETIENNE, l'association 3 pas pour Selim, l'entreprise OUIDIR Rachid, Transports ELY, Acsel Assurances (Fetissi Mourad), les Pompes Funèbres Musulmanes (OUCHENE Boualem), Boulangerie de Montplaisir....

    Ci-dessous quelques photos, d'autres viendront!

    Lire la suite

  • Journée Foot et Pétanque pour Aghbala

    Chèrs amis d'Aghbala,

    L'association "Aghbala et ses Amis"  vous invite à venir nombreux au tournoi de foot organisé le  samedi 21 septembre 2019 à partir de 09h30 au Stade de Méons I

    Venez avec vos familles pour améliorer les conditions de vie  des gens du village et toute  la recette de cette journée sera utilisée au profit de nouveaux projets.

    Modalités :  10 équipes de 7 joueurs et 5€ par joueur. Buvette et restauration sur place.
    Inscrivez vos équipes le plutôt possible.

    Affiche tournoi 210919

     

  • Dernieres actions de l'association AESA pour 2019

    Grâce à l'argent récolté lors de la soirée du 23 février, AESA

    Grace à vous, plusieurs projets ont vu le jour :

    • Après avoir doté le village d'aghbala d'une Sono pour faire de l'evenementiel (culturels, sportifs, fêtes familiales...)
    • Après la création d'une école de football regroupant des gamins de tous les villages d'Ath Jellil et son financement complet en équipements sportifs
    • Après avoir activement participé à l'organisation du tournoi de l'Avant Garde de Saint-Etienne en collaborations avec les clubs amis de l'ASSE
    • Après plusieurs péripéties, l'association Aghbala et ses amis vient d'offrir un fauteuil roulant électrique à Amar Boucif : Le président de AESA au nom de l'association tiens à remercier tous les membres : Riad Sayad, l'association de foot d'Aghbala et un grand merci à Khelaf Lachi, Fatah Fetissi qui ont organisé une réception à la mosquée, ainsi que abdeslam sayad d'où l'idée est partie.
      Nous sommes fiers d'appartenir à Aghbala et fier de le servir. AESA. 

    Lire la suite

  • Soiree du 23 fevrier 2019 : mot du président et quelques photos

    Cette soirée a été une véritable réussite, environs 700 personnes ont pu assister, chanter et danser sous les chants de nos 2 artistes Kaci Boussaad et Youcef Benchikh (enfant du village)

    Après avoir diné  avec du  Seksu Uderyis, accompagné de piments kabyle (le steak vert), sous les applaudissements d'une salle comble, les artistes ont commencé à monter sur scène vers 21h30 et les youyous se sont eteints que vers 3h00 du matin.

    De l'aveu même du propriétaire turque de la salle : jamais aucune association n'a pu réalisé un tel exploit : vous pouvez voir d'autres photos en bas de cette page ou en cliquant sur ce lien : Autres Photos

    Ci-dessous, le mot de Boualem Lachi - Président de l'association AESA

    Lire la suite

  • 23 fevrier : Soiree Seksu Uderyis + Vouafif avec Kaci BOUSSAD

    Chaque peuple a ses repères culturels, sociaux et historiques et les berbères ont les leurs.


    Chez les berbères, le plus important repère culturel est Yennayer, plus exactement Amenzu n Yennayer qui est le jour de l'an, qui a lieu le 12 janvier du calendrier grégorien. Il est marqué par un ensemble de rituels et un repas copieux pour préfigurer une nouvelle année d'abondance. Ce repas est le plus souvent du couscous au poulet avec sept légumes secs.


    Le calendrier amazigh (berbère) étant essentiellement agraire, chaque début de saison est marqué d'une  façon particulière et par un repas spécifique. C'est ainsi que le début des labours est marqué par un repas composé de « Atemmin d rremman» (semoule avec des graines de grenade), le début de l'été avec « aghrum d za3ter » (galette farcie avec du thym ou de l'origan).


    Le printemps est marqué par un repas qui s'appelle « seksu uderyis » (couscous avec des légumes cuits à la vapeur et des œufs durs à la place de la viande).  Aderyis, dont le nom latin est thapsia garganica, est une plante du bassin méditerranéen. On utilise le bulbe de cette plante qui est censée avoir des vertus médicinales et curatives. Le bulbe est ainsi bouilli dans l'eau dont la vapeur sert à cuire le couscous et les légumes.


    C'est donc pour accueillir le printemps que l'association « Aghbala et Ses Amis » organise :
    Un dîner-spectacle Samedi 23 février 2019 à partir de 19h, à l'Espace ARENA, rue du Crêt de mars 42150 à La Ricamarie.

    L'association Aghbala et Ses Amis vous y attend très nombreux pour passer un moment festif et convivial où la bonne humeur sera au rendez-vous.

    Athman Sayad


    Kaci 2019 boussad

  • PAROLES DE MINEURS - Mohand Tifra, kabyle et mineur de fond à Saint-Étienne

    Comme tous les auditeurs de France Bleu Saint Etienne Loire, nous avons été emus jusqu'aux larmes à l'écoute de la voix de Da Mohand Tifra en compagnie de son Fils Karim parler de sa vie , de son enfance  à Aghbala, de son arrivée en France et de ses 31 ans et 2 mois passés au fond de la mine à Saint Etienne.

    Nos parents ont activement participé à l’édification de la France, rendre hommage à nos anciens est un devoir. Venus d’Aghbala et installés un peu partout en France, surtout dans la Loire pour nourrir leur famille, nos parents ont activement participé à la construction de ce qui est Saint Etienne de nos jours.

    A travers ce reportage, France Bleu Saint-Etienne Loire a contribué à rendre visible le fruit de leur travail dans la mémoire collective et à l’intégrer au patrimoine local de Saint-Etienne.

    Nous tenons ici à remercier Sandrine Morin et Denis Souilla  de  France Bleu Saint-Etienne Loire pour cette initiative, qui, par la parole donnée à Da Mohand Tifra ont certainement honoré la mémoire de tous nos parents, dont hélas  99% d'entre eux ne sont plus de ce monde. Merci pour tous ces épisodes de Paroles de Mineurs dont celui consacré aussi dans sa 6eme édition à autre Kabyle Bouzid Ghanem, fils et petit-fils de mineur

    Karim Tifra n'a pas oublié ses racines, il est l'un des membres fondateurs de l'association Aghbala Et Ses Amis, ainsi il contribue lui  aussi à perpétuer le travail de son papa, à transmettre les valeurs reçues telles que Le sens de l’effort et la résilience, L’indulgence envers soi-même et les autres, mais aussi Prendre soin de soi et des siens...

    Nous publions ici l'intégralité de ce magnifique reportage de France Bleu Saint-Etienne Loire, la bande sonore est accessible que  sur son site.

    Mohand Tifra nous a quitté le 8 novembre 2020, laissant derrière lui tout l'amour qu'il portait pour ses enfants et sa ville d'adoption -Saint-Etienne. Qu'il repose en paix

    PAROLES DE MINEURS - Mohand Tifra, kabyle et mineur de fond à Saint-Étienne

     

    Par Sandrine Morin et Denis Souilla, France Bleu Saint-Étienne Loire et France Bleu

    ÉPISODE 7 - Dix portraits, dix vies, une mine. France Bleu Saint-Étienne Loire vous propose pour cette nouvelle rencontre de découvrir le parcours de Mohand Tifra, un Kabyle arrivé à Saint-Étienne à l’âge de 19 ans en 1948.

    Da mohand tifra

    Mohand Tifra, ancien mineur de fond, piqueur de charbon, venu de Kabylie en Algérie © Radio France - Alexandre Czuczman

    Saint-Étienne, France

    C'est un dialogue émouvant entre deux hommes, un père et son fils aîné très fier de son "papa". Mohand Tifra est né le 22 avril 1928 en Algérie et Karim Tifra est né le 7 juillet 1965. Une génération sépare les deux hommes. Et à deux voix, ils livrent le parcours d’un émigré venu de Kabylie. Un homme qui a travaillé trente ans au fond à des milliers de kilomètres de la terre de ses racines.

    Avec karim

    Mohand Tifra : "Pendant trente ans, je n’ai été que dans la mine. La mine toujours."

    "Je suis arrivé à Saint-Étienne en 1948. J’ai commencé le travail, j'avais 19 ans. J'ai embauché à la mine. Mon frère travaillait déjà là-bas à Couriot. Je suis arrivé par bateau à Marseille. Et pendant trente ans, je n’ai été que dans la mine. La mine toujours." 

    La peur de sa vie

    Karim, le fils, raconte des anecdotes qui ont marqué la vie professionnelle de son père. "Tu as été piqueur, papa ?". Mohand n'a perdu aucun souvenir. "J'ai piqué, j'ai tout fait. J'ai eu peur quelques fois. Quand j'ai commencé le travail je suis tombé dans le charbon en dessous..."

    Cette histoire, son fils Karim sen souvient bien. "Un jour qu’il travaillait, il y a eu un éboulement, du charbon lui est tombé dessus, il est tombé dans une benne qui était là pour récupérer le charbon. Il a eu très peur."  

    Mohand Tifra est arrivé à Saint-Étienne en 1948 et a débuté la mine à 19 ans. © Radio France - Alexandre Czuczman

    Devenir Stéphanois, les pieds dans la neige

    Et le père reprend le fil de ses souvenirs. "J’habitais à la rue Tarentaise, vers Beaubrun. Je travaillais le matin surtout mais je faisais même des nuits. Je travaillais beaucoup pour gagner de l’argent, pour qu’ils me payent comme tout le monde, hein." 

    - "Est-ce que tu te sens Stéphanois, papa ?"                            
    - "Oui, un petit peu. Enfin, pas un petit peu... Beaucoup !"

    Puis Karim interroge son père : "Quand tu es arrivé, c’était comment Saint-Étienne ? Qu’est ce qui t’a surpris toi qui venais d’un petit village, qui était dans les montagnes." Mohand venait d'Aghabala un village limitrophe de Timezrit en Kabylie, comme beaucoup dans les mines d'ailleurs. Il se souvient qu'il a "trouvé beaucoup de neige ici", raconte le vieux monsieur. 

    "Mais est-ce que tu te sens Stéphanois ?", insiste le fils. "Oui, un petit peu si tu veux. Beaucoup. De 1948 à maintenant ça fait beaucoup d’années. Plus de 70 ans. Je suis Stéphanois."  

    Il n'est jamais allé voir de matchs

    Karim tente alors de mieux comprendre cet attachement à sa terre d'adoption. Se sentir Stéphanois, avec grand "OUI" dans la voix et dans les yeux de Mohand mais sans cet élan particulier du ballon rond. 

    Tu aimes bien les Verts, papa ?" "Eh bien , je ne suis jamais allé voir un match, ça ne me disait rien du tout", répond Mohand avec son fils à ses côtés. "Nous on a repris le flambeau. Mais toi tu aimes quand les Vert gagnent, papa". "Content, bien sûr !", sourit Mohand. 

    La rencontre de travailleurs venus de loin

    La mine fut aussi le lieu de rencontre de travailleurs venus en France pour vivre mieux, et bien sûr travailler en élevant leurs familles, en s'intégrant, en se découvrant les uns les autres. 

    "Il y avait des Français, des Allemands, des Polonais, des Marocains, de tout qui travaillaient. Il y avait surtout des Italiens qui travaillaient avec nous. Je ne me disputais avec personne. Il y en avait qui étaient gentils, d'autres moins. Je ne disais pas grand chose, je faisais mon boulot." Et le fils poursuit : "il travaillait avec plusieurs nationalités, il n'y avait pas de soucis. Il n'y avait pas de racisme à l'époque." 

    Mohand Tifra a terminé la mine le 30 mars 1979. © Radio France - Alexandre Czuczman

     

    Medaille du travail

    Apprendre le français

    Difficile de faire cohabiter tous ces hommes issus de cultures et pays différents. Il a fallu apprendre la langue. "Quand je suis arrivé, je ne connaissais pas bien le français. Je parlais comme je pouvais, je ne pouvais pas faire autrement."

    "J'ai tenté d'aller à l'école mais au bout de trois jours j'ai quitté. Je ne comprenais pas bien à ce moment-là alors ça m'a dégoûté. Il y avait beaucoup d'autres Kabyles avec moi, qui travaillaient avec moi."

    "Quand je suis arrivé, je ne connaissais pas bien le français." - Mohand Tifra, ancien mineur

    Mohand n'était pas si seul. D'autres étaient venus à Saint-Étienne depuis son petit village d'Aghabala. "Il y a la langue, ça rapproche. Il y en avait avec qui il s'entendait bien", raconte le fils. "Il y avait beaucoup de gens de mon pays, on travaillait ensemble. On rigolait. On allait au cinéma avec mon cousin."

    Un mineur loin de son pays

    Mohand n'est pas retourné souvent en Kabylie. "La première fois qu'il y est retourné, c'était avec nous, en 1975", raconte Karim, le fils aîné de la famille. "Mais pourquoi tu n'es pas retourné en Algérie pendant toutes ces années, papa ?" "Pourquoi, pourquoi, pourquoi... Eh bien, je n'en sais rien moi."

    Il faut dire qu'il n'y avait plus beaucoup de famille proche au village de Mohand en Algérie. Son père était mort depuis longtemps, en 1929, un an après sa naissance. Il restait encore de membres de la famille maternelle, un oncle, des cousins. "Du côté de mon papa, tous les frères étaient à Saint-Étienne, donc il n'a pas eu cette forte envie d'y retourner", explique Karim Tifra.

    1979, l'heure de le retraite

    Mohand Tifra a terminé la mine le 30 mars 1979, près de trente ans après avoir été au fond pour la première fois. "J'ai reçu une lettre à la maison pour me dire que je partais à la retraite. J'avais travaillé trente ans et deux mois. J'ai dit 'ce soir je ne travaille pas'. J'ai amené les gosses, j'ai arrosé mon départ, j'ai payé à boire pour les travailleurs. Et je suis rentré à la maison."

    "Endurer ce qu'il a enduré, je ne sais pas si on aurait été capables de le faire." - Karim Tifra, fils de mineur

    Karim ne peut s'empêcher d'avoir cette admiration pour son père. "Trente ans de mine, je pense que c'était un travail très très difficile, il fallait endurer. Endurer ce qu'il a enduré, je ne sais pas si on aurait été capables de le faire."

    2017, le retour à Couriot, pour la première fois

    "L'année dernière, pour ses 90 ans, on l'a invité au restaurant et on l'a amené au Musée de la Mine. Il était content. Il y avait ses enfants, il y avait ses petits-enfants, il y avait ma maman. On a filmé. Cela reste des très bons souvenirs. Il n'y était pas retourné depuis. Malheureusement, il n'a pas pu redescendre au fond, la visite se terminait. Mais il a revu la cage, il a revu lorsqu’il prenait son casque, sa lampe. Il s'est remémoré beaucoup de choses."

    "J'ai travaillé, j'ai gagné ma vie. Et là j'ai 91 ans, ça va très bien, tout se passe bien." - Mohand Tifra, ancien mineur

    C'est avec un grand sourire, aux côtés de Karim, son fils aîné, que Mohand Tifra conclut notre rencontre. On a peine à imaginer en détails la dureté de cette vie de mineur, cette vie commencée dans des montagnes reculées en Algérie. "J'ai travaillé, j'ai gagné ma vie. Et là j'ai 91 ans, ça va très bien, tout se passe bien."

    "Paroles de mineurs" est une série de dix portraits de mineurs. À travers des témoignages et photos, découvrez l’histoire de la mine dans la Loire, celles des hommes qui y travaillaient ainsi que leurs proches. Une série créée par  Alexandre Czuczman, Olivier Roché, Elsa Piquet, Sandrine Morin, Marion Aquilina."

    Par : Sandrine MorinFrance Bleu Saint-Étienne Loire

  • Tournoi des clubs amis de l'ASSE, organisé par l'Avant-Garde de Saint-Etienne

    Il y a six ans, a été créé le réseau des clubs amis de l'ASSE, lesquels participent chaque année au Challenge Salah Khaldi. Organisé au mois de septembre sur les installations de l'un de ses membres, ce tournoi réunit 10 clubs.


    Cette saison,  l'Avant-Garde de Saint-Etienne a été l'hôte et l'organisateur de cette grande fête du football, les 15 et 16 septembre passés, à Méons, en collaboration avec notre association AESA

    20180630 125038

    20180916 172452

    Deux jours intenses ont permis ainsi à environ 400 jeunes crampons de passer de bons moments et d'échanger avec les dirigeants et les parents.

    Les membres de l'association AESA ont été sur tous les fronts de la logistique : préparation des chapitaux, installation des tables, raccordement des matériels, mise en place des buvettes,  etc... 

    Tout cela a demandé beaucoup de rigueure, de préparation avant et pendant le déroulement du tournoi. Ce qui a été à l'origine de sa totale réussite.

    Bravo à tous !!!

    Un grand Merci à la famille Lachi, qui comme d'habitude,  était au four et au moulin

    Merci aussi à tous les professionnels qui avaient joué le jeu pour alimenter tout ce beau monde en boisons, merguez, frites, etc...