Blog

Comme il y a deux ans, l’association Numidya de Saint-Etienne a organisé la Biennale amazigh stéphanoise et des musiques du monde, un évènement dont le riche programme s’est déroulé sur toute la journée du 5 octobre au Centre des Congrès, rue Ponchardier.

L’objectif de ce projet d’après Madame SIDOUS présidente de Numidya était de créer un évènement culturel tous les deux ans reposant sur les musiques, l’artisanat et plus généralement la découverte de la culture berbère : «  Par la diversité de son programme, nous avons voulu donner à chacun l’occasion de se rencontrer, d’échanger et ainsi de contribuer au mieux vivre ensemble »

L’association « Aghbala Et Ses Amis »  a été conviée à ce cette rencontre importante et après plusieurs réunions de préparation, le RDV a été donné pour le même jour à 8h00 du matin, afin de garnir le stand qui nous été dédié pour présenter au mieux le village d’Aghbala et  faire connaitre notre association AESA et ses objectifs.

Les échanges avec les différents participants ont commencé tôt, nous avons ainsi fait connaissance avec plusieurs associations venues de la Loire et d’ailleurs. Nous avons particulièrement apprécié le passage de Mr PERDRIAU, Maire de Saint-Etienne, auprès duquel, nous avons réitéré notre à difficulté à trouver un local permanent à notre association.

Une projection de notre site internet ainsi que des différentes actions effectuées par AESA depuis 2014 date de sa création a été faite sur grand écran.

Le riche programme nous a obligé de nous disperser dès le début des conférences vers midi, mais la tournée de Said Akhelfi et sa troupe composée d’un joueur de tambour, d’un autre au tbal (Tambourin) et de 2 à la cornemuse (el ghita)) a enchanté les présents. Surtout après la dance remarquée de la femme Chaoui. Nous avons découvert un grand artiste qui a eu la bienveillance de revenir nous voir et de nous raconter son riche parcours professionnel. Son dernier album intitulé « EL BADJIA NATH KHIAR ou la colline oubliée » comporte des chansons pleines de bon sens sur l’actualité de la Kabylie. La chanson « ikchem SUS AGH TOUDRINE » révèle tout le talon d’un maitre philosophe  qui se pose les questions sur l’arrivée massive des  nouveaux charlatans-sorciers qui polluent les traditions ancestrales des villages. Nous avons appris qu’il a accompagné tous les chanteurs de l’immigration, il a notamment accompagné Taous Amrouche en 1975 au théâtre de la ville de Paris en présence de de hautes personnalités…..Nous tenons à travers ces quelques lignes à lui rendre hommage pour son œuvre colossale.

L’excellent film «  les ramiers blancs » que nous recommandons à tous, nous a transporté vers les magnifiques paysages de Kabylie. L’histoire d’une maman qui attendait le retour de son fils parti à la guerre a fait pleurer toute l’audience. Nous remercions vivement MR Mouzaoui Ali le réalisateur pour ce chef-d’œuvre qui honore la culture berbère. Le débat très relevé qu’il a mené après la fin de la projection a tenu toutes ses promesses.

La soirée était riche en couleurs : après la chorale Tiliwa se sont suivies les danses berbères et le tout couronné par le groupe AMZIK  qui a présenté une panoplie de reprises en proposant aussi de nouvelles sonorités, de nouveaux sujets qui au final nous caractérisent.

Quelle belle journée ! Grâce à la mobilisation de tous, nous avons réussi notre tournoi. Je tiens à remercier tous les sponsors qui ont permis l'approvisionnement en matériel et en produits. Sans eux, l'opération aurait été difficilement réalisable. Je suis ravi de compter parmi nos soutiens pour la réussite de l'évènement : Boucherie LES COMPTOIRES HALAL de MONTREYNAUD. Cham's Market, BIG BURGER, AMT, Boucherie RAFAA, Boucherie AMROUCHE, DSL, AUTO ECOLE IMPACT, l'AVANT GARDE DE SAINT-ETIENNE, l'association 3 pas pour Selim, l'entreprise OUIDIR Rachid, Transports ELY, ACSEL Assurances (Fetissi Mourad), les Pompes Funèbres Musulmanes (OUCHENE Boualem), Boulangerie de Montplaisir, la Municipalité de Saint-Etienne avec Madame MASSON Adjointe aux Sports)...
Nous ne manquerons pas de vous faire un retour sur les projets en préparation et que nous finaliserons avant la fin de l'année 2019.

Je remercie, de plus, tous les participants qui se sont prêtés au jeu dans la bonne humeur dans un esprit "Coubertin".

Bien sur, je n'oublie pas nos formidables bénévoles qui font un boulot formidable sur et en dehors du terrain.

Comme d'habitude, les Amis d'Aghbala ont été relativement actifs... Merci infiniment.

En résumé, je suis ravi et fier de vous compter parmi nous !

Malek MEZABER Trésorier de A.E.S.A.

Ce samedi s’est déroulé le tournoi de foot et de pétanque organisé par AESA au profit du village Aghbala en Kabylie. Les différents vainqueurs ont reçu leurs trophées en présence de Madame MASSON adjointe au sport de la ville de Saint-Etienne. 

Particulièrement a été appréciée la présence en force de l’équipe de la société DSL, Créée en 1996, DSL est une entreprise spécialisée dans les travaux d’intérieur en milieu occupé ou vacant. Dont l’expérience et le savoir-faire s’appliquent sur de nombreux corps d’état intervenant dans le secteur du second œuvre du B.T.P. (plâtrerie, peinture, ravalement de façade, plomberie-sanitaire, chauffage, revêtements de sols, carrelage-faïence).

DSL a été un des sponsors principaux de cet évènement.  Merci aux dirigeants de cette entreprise, à ses employés pour leur participation avec la bonne humeur, pour leur soutien dans l’organisation des différents projets de notre association.

12 équipes de football et plusieurs groupes de pétanques ont été à l’œuvre pendant toute la journée du samedi, merci aux organisateurs et arbitres qui ont permis le meilleur déroulement de toutes les rencontres.

Les bénévoles se sont dépensés sans compter jusqu’à la fin de la journée. A la buvette ou à la restauration, ils ont un fait un formidable travail, qui couronne le succès de cet évènement.

Un grand MERCI à tous nos sponsors : BIG BURGER, AMT, Boucherie Rafa, Boucherie Amrouche, DSL, AUTO ECOLE IMPACT, l'AVANT GARDE DE SAINT-ETIENNE, l'association 3 pas pour Selim, l'entreprise OUIDIR Rachid, Transports ELY, Acsel Assurances (Fetissi Mourad), les Pompes Funèbres Musulmanes (OUCHENE Boualem), Boulangerie de Montplaisir....

Ci-dessous quelques photos, d'autres viendront!

Chèrs amis d'Aghbala,

L'association "Aghbala et ses Amis"  vous invite à venir nombreux au tournoi de foot organisé le  samedi 21 septembre 2019 à partir de 09h30 au Stade de Méons I

Venez avec vos familles pour améliorer les conditions de vie  des gens du village et toute  la recette de cette journée sera utilisée au profit de nouveaux projets.

Modalités :  10 équipes de 7 joueurs et 5€ par joueur. Buvette et restauration sur place.
Inscrivez vos équipes le plutôt possible.

Grâce à l'argent récolté lors de la soirée du 23 février, AESA

Grace à vous, plusieurs projets ont vu le jour :

• Après avoir doté le village d'aghbala d'une Sono pour faire de l'evenementiel (culturels, sportifs, fêtes familiales...)
• Après la création d'une école de football regroupant des gamins de tous les villages d'Ath Jellil et son financement complet en équipements sportifs
• Après avoir activement participé à l'organisation du tournoi de l'Avant Garde de Saint-Etienne en collaborations avec les clubs amis de l'ASSE
• Après plusieurs péripéties, l'association Aghbala et ses amis vient d'offrir un fauteuil roulant électrique à Amar Boucif : Le président de AESA au nom de l'association tiens à remercier tous les membres : Riad Sayad, l'association de foot d'Aghbala et un grand merci à Khelaf Lachi, Fatah Fetissi qui ont organisé une réception à la mosquée, ainsi que abdeslam sayad d'où l'idée est partie.
  Nous sommes fiers d'appartenir à Aghbala et fier de le servir. AESA. 

Cette soirée a été une véritable réussite, environs 700 personnes ont pu assister, chanter et danser sous les chants de nos 2 artistes Kaci Boussaad et Youcef Benchikh (enfant du village)

Après avoir diné  avec du  Seksu Uderyis, accompagné de piments kabyle (le steak vert), sous les applaudissements d'une salle comble, les artistes ont commencé à monter sur scène vers 21h30 et les youyous se sont eteints que vers 3h00 du matin.

De l'aveu même du propriétaire turque de la salle : jamais aucune association n'a pu réalisé un tel exploit : vous pouvez voir d'autres photos en bas de cette page ou en cliquant sur ce lien : Autres Photos

Ci-dessous, le mot de Boualem Lachi - Président de l'association AESA

Chaque peuple a ses repères culturels, sociaux et historiques et les berbères ont les leurs.

Chez les berbères, le plus important repère culturel est Yennayer, plus exactement Amenzu n Yennayer qui est le jour de l'an, qui a lieu le 12 janvier du calendrier grégorien. Il est marqué par un ensemble de rituels et un repas copieux pour préfigurer une nouvelle année d'abondance. Ce repas est le plus souvent du couscous au poulet avec sept légumes secs.

Le calendrier amazigh (berbère) étant essentiellement agraire, chaque début de saison est marqué d'une  façon particulière et par un repas spécifique. C'est ainsi que le début des labours est marqué par un repas composé de « Atemmin d rremman» (semoule avec des graines de grenade), le début de l'été avec « aghrum d za3ter » (galette farcie avec du thym ou de l'origan).

Le printemps est marqué par un repas qui s'appelle « seksu uderyis » (couscous avec des légumes cuits à la vapeur et des œufs durs à la place de la viande).  Aderyis, dont le nom latin est thapsia garganica, est une plante du bassin méditerranéen. On utilise le bulbe de cette plante qui est censée avoir des vertus médicinales et curatives. Le bulbe est ainsi bouilli dans l'eau dont la vapeur sert à cuire le couscous et les légumes.

C'est donc pour accueillir le printemps que l'association « Aghbala et Ses Amis » organise :
Un dîner-spectacle Samedi 23 février 2019 à partir de 19h, à l'Espace ARENA, rue du Crêt de mars 42150 à La Ricamarie.

L'association Aghbala et Ses Amis vous y attend très nombreux pour passer un moment festif et convivial où la bonne humeur sera au rendez-vous.

Athman Sayad